Vivir en el ahora (Living “in the now”)

 
 
   Esta semana escuché cosas interesantes en la televisión dichas por “El Encantador de Perros”, César Millán.
 
  Según César uno puede aprender de los perros a vivir en el ahora.
 
  Los perritos superan con facilidad los traumas del pasado porque no están pensando constantemente en ello.
 
  Los perritos viven en el ahora, y su ahora no tiene relación con su pasado. En otras palabras, su ahora no está contaminado por su pasado.
 
  Sólo un humano piensa que si ha fallado dos veces, va a fallar siempre.
 
  Los perritos no piensan: Oh, Dios! Voy a fallar!
 
  Sólo los humanos son a veces derrotados por sus propias expectativas.
 
   César siempre piensa que va a tener éxito.
 
   Según él esa es la diferencia entre ganadores y perdedores.
 
 
   La habilidad para imaginar caos y cosas que no existen es muy poderosa y sólo los humanos la tienen.
 
   Podemos aprender de los perritos a vivir en el ahora.
 
 
 
 
   This week I learned something interesting in a TV program, from the “Dog Whisperer”, César Millán.
 
   According to César one can learn from dogs to “live in the now”.
 
   Dogs get cured from past traumas and bad experiences easier than humans because they are not thinking constantly about those past experiences.
 
   Dogs live in the now, and their past has no relation with their now. In other words, their now is not contaminated by their past.
 
  Only a human can think that if she has failed twice she´s going to fail always.
 
   Dogs do not think: Oh, my God!  I´m going to fail… 
 
  Only humans are sometimes defeated by their expectations.
 
   César always thinks that he´s going to have success.
 
  According to him that´s the difference between winners and losers.
 
 
  The ability to imagine chaos and things that do not exist is very powerful and only humans have it.
 
   One can learn from dogs to live in the now.
 
   I love my dogs !  Perro Corazón rojo
 
 
 
  
  
  
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s