El día anterior (The previous day)

Con respecto al propósito que hice en mi blog anterior, estos últimos días logré hacer algunas cosas con tiempo pero otras no.

Algo que usualmente olvido es dejar preparado todo lo que necesito para el día siguiente al final de cada día. Entonces, eso me lleva a perder tiempo en las mañanas y, de vez en cuando, a olvidar algo.

¿De qué sirve levantarse temprano para tratar de salir pronto si a uno tiene que devolverse porque se le quedó algo, por ejemplo, el celular? Esto me ha pasado más de una vez.

Aquí, en Bogotá, normalmente no me devuelvo por el celular porque en la Universidad es fácil encontrar un servicio de llamadas de celular a 100, 150 o 200 pesos colombianos el minuto. Pero recuerdo que, en el 2008, que no estaba aquí, al menos una vez tuve que devolverme a mi cuarto por esa razón.

En España dicen: “El que no usa la cabeza tiene que usar los pies”.

Muy cierto, me propongo de ahora en adelante usar más la cabeza el día anterior.

Maquiavelo decía que una buena parte de la suerte es resultado de la preparación.

* * * * * * * * * * * * * * * * *

With regard to the purpose that I made in my previous blog, the last few days I managed to do some things in advance while I couldn´t do others.

Something I usually forget is to prepare everything I need on the following day at the end of each day. So, that leads me to spend a lot of time in the mornings searching for things and, now and then,  to forget something (that is, leave something behind).

What good there is in getting up early so that I can leave my house with enough time if I have to come back because I forgot something, for example, my mobile phone? This has happened to me more than once.

Here in Bogota, I usually do not go back home to ge my phone because at the University it is very easy to find the service of mobile phone calls at 100, 150 or 200 Colombian pesos per minute. But I remember that, in 2008,when I was abroad, I had to return at least once to my room for that reason.

In Spain they say: “He who does not use the head has to use his feet.”

Very true, I intend from now on to use more my head the previous day.

Machiavelli said that luck is, at least in some degree,  a result from being prepared             (being ready for what´s coming).

Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s